Az őszi vendéglátás után június 5-15. között iskolánk 10. C osztálya vett részt német partneriskolánk színes, tartalmas programjain, és ismerkedett meg közelebbről Észak-Németország kultúrájával, mindennapjaival.

A sok élmény mellett új barátságok születtek, és a német nyelv használatára is számos alkalom adódott.
Ezúton szeretnénk megköszönni a szülőknek és az iskolavezetésnek, hogy támogatták a diákok részvételét, a Babits Alapítványnak és a Magyar-Német Ifjúságért Egyesületnek a program megvalósításához nyújtott hozzájárulást, hogy lehetővé tették ezt az emlékezetes tanulmányi kirándulást.
 
Az alábbiakban Horváth Dorka és Molnár Anna Réka, két résztvevő diákunk beszámolóját olvashatják: 
 
"A 10. C-sek közül sokan tudták, hogy – a hagyományokhoz híven – idén is részt veszünk a dammei cserekapcsolati programban. Azt is tudtuk, hogy emiatt a tanév végén kicsit hamarabb elhagyhatjuk az iskola kapuit. Azt viszont senki sem tudta pontosan, mi vár ránk, és azt sem, hogy a legtöbben mennyire izgultunk amiatt, vajon mit gondolnak majd rólunk a fogadó családok.
 
Pénteken már az iskola előtt gyülekeztünk, majd kisbuszokkal indultunk a budapesti repülőtérre. A becsekkolás után lassan mindenkiben tudatosult, hogy tényleg úton vagyunk Németország felé. A felszállásig még maradt egy kis idő a Duty Free boltok felfedezésére vagy egy gyors vacsorára. Azok, akik először repültek, ekkor kezdtek igazán izgulni, de a felszállás előtt látott szivárvány és naplemente sokat javított a hangulaton.
 
A másfél órás repülőút gyorsan eltelt: volt, aki végigaludta, más filmet nézett, zenét hallgatott, beszélgetett vagy éppen Rubik-kockát próbált kirakni. Leszállás után valószínűleg csak mi tapsoltuk meg a pilótát, akit később néhányan még a pilótafülkében is meglátogattak. A csomagok átvétele után elindultunk a hamburgi szállásunk felé. A metróállomások lépcsői és a bőröndök súlya gyorsan emlékeztetett minket arra, hogy az utazásnak vannak kevésbé romantikus részei is. Mire megérkeztünk a hostelbe, már mindenki fáradt volt. Egy rövid esti bevásárlás után végül hajnali kettő körül sikerült ágyba kerülni.
 
Szombaton korán keltünk, hiszen egész napos hamburgi városnézés várt ránk. Reggeli után útnak indultunk, és egy gyors bevásárlás után az Elbphilharmonie felé vettük az irányt. Az épülethez vezető hosszú mozgólépcső önmagában is élmény volt, a kilátóteraszról pedig szinte egész Hamburgot beláthattuk. Rengeteg fénykép készült, amelyek biztosan sokáig emlékeztetnek majd erre a napra.
 
Ezután kikötői hajókiránduláson vettünk részt, amely során közelről láthattuk Hamburg csatornáit, kikötőjét és hatalmas konténerszállító hajóit. Az időjárás néha próbára tett minket, de a program így is nagy élmény maradt. A délutáni szabadidő után visszatértünk a hostelbe, majd este közösen vacsoráztunk, és megnéztük a világhírű Oroszlánkirály musicalt. A látványos előadás után még tettünk egy sétát Hamburg híres szórakozónegyedében, mielőtt visszatértünk a szállásra.
 
Vasárnap ismét kevés alvással indult a nap. A Fischmarkt hangulata, az élőzene és a vásári forgatag után a belváros felé vettük az irányt. Megnéztük a városházát, a Binnenalstert, és egy Ironman-verseny kellős közepébe is belecsöppentünk. Délután összeszedtük a csomagjainkat, majd busszal elindultunk Damme felé.
 
A kétórás út végére mindenkiben tudatosult, hogy most kezdődik a program igazán izgalmas része. Hamarosan mindenkinek egyedül kellett boldogulnia a fogadó családjával, németül kellett kommunikálnia, és ki kellett lépnie a komfortzónájából. Ez egyszerre volt ijesztő és izgalmas.
 
Hétfőn a Gymnasium Damme épületében kezdtük a hetet. Az igazgatói köszöntő után német diákok vezettek körbe minket az iskolában, majd ellátogattunk a helytörténeti múzeumba is. A fotószafari során bejártuk a várost, a városházán pedig a polgármester is fogadott bennünket. A délutánt mindenki a cserepartnerével töltötte.
 
Kedden különböző közösségépítő programokon vettünk részt: logót terveztünk, jógáztunk, piknikeztünk, és még jobban megismerhettük egymást. Délután sokan moziba, bowlingozni vagy minigolfozni mentek.
 
Szerdán a Heide Park következett. A vidámparkban mindenki megtalálta a kedvenc programját: egyesek a legextrémebb hullámvasutakat próbálták ki, mások inkább a nyugodtabb attrakciókat választották. Az biztos, hogy unatkozni senki sem unatkozott.
 
Csütörtökön Osnabrück városát fedeztük fel. A vezetett városnézés után szabadidőt kaptunk, amelyet legtöbben vásárlással és közös ebéddel töltöttek.
 
Pénteken a szülői estre készültünk. Az este során bemutattuk a hét eseményeit és projektjeit. A műsorban szerepelt slam poetry, éneklés, kvíz és számos más kreatív program is.
 
A hétvégét mindenki a fogadó családjával töltötte. Sokan Brémába látogattak, mások Hollandiába kirándultak, az Északi-tengert nézték meg, vagy újabb közös programokon vettek részt.
 
A cserekapcsolat egyik legfontosabb része az volt, hogy a német nyelvet nem tanórai környezetben, hanem valódi élethelyzetekben használhattuk. A fogadó családokkal, a német diákokkal és a közös programokon szerzett tapasztalatok sokat segítettek abban, hogy magabiztosabban kommunikáljunk németül. Emellett autentikus módon ismerhettük meg a német kultúrát, a mindennapi életet és a helyi szokásokat is.
 
Hétfő hajnalban aztán elérkezett a búcsú ideje. Elköszöntünk cserepartnereinktől, majd elindultunk a hamburgi repülőtérre. A repülőút után mindenki visszakapta a csomagját, és bérelt busszal hazatértünk Pécsre.
 
Sok élménnyel, új barátságokkal és rengeteg emlékkel gazdagodva érkeztünk haza. Köszönet érte osztályfőnökünknek, Jaszenovics Sándor tanár úrnak és helyettesének. Hosszú Barbara tanárnőnek.
 
És ennyi utazás, program, repülés és kaland után egy dolog még mindig nem változott: a Rubik-kockát továbbra sem sikerült kirakni.